Artifex editore Home Page
Google
  Cerca nel Web    Cerca nel sito Artifex

Notizie e opinioni sul mondo dei libri e dell'ex libris. 10 maggio 2007
Lettere | Collaborate | Tutti i titoli

Block Notes

Torna alla copertina


pubblicità

L'Arte e il torchio 2007 - Soncino (CR)

“Gli ex libris e la letteratura europea”

dalla nostra inviata Stefania Clerici - fotografie di Giancarlo Nicoli

Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3

 

Soncino (CR). Discorso di inaugurazione della mostra 'Gli ex libris e la letteratura europea'
Soncino (CR). Discorso di
inaugurazione della mostra "Gli ex libris e
e la letteratura europea", da parte di
Mauro Bodini, presidente della
Pro Loco di Soncino

Soncino (CR) - Domenica 15 aprile 2007. “Vi è una buona ragione perché il valore emotivo e artistico dell’incisione sia, da sempre, intramontabile. Questo perché intramontabile è il valore, nella vita come nella cultura, della immaginazione umana.” (Dino Formaggio). E, quando la raffinatezza dell’arte si coniuga con la leggerezza pensante della letteratura, ne esce un connubio luminoso, oggetto di studi, riflessioni e mostre. L’ultima su questo tema, imperdibile, è quella di Soncino, curata dal Dott. Mauro Mainardi: “Gli ex libris e la letteratura europea”, che s’inserisce nell’ambito della V Biennale Internazionale dell’Incisione “L’Arte e il Torchio 2007”.


Soncino (CR). Giorgio Fouquè,
presidente A.D.A.F.A., tiene il discorso di
inaugurazione della mostra "Gli ex libris e
e la letteratura europea"

Questa manifestazione è ormai diventata un atteso appuntamento per un settore come quello dell’incisione “in continuo fermento nonostante il disinteresse del mercato”, secondo quanto afferma il curatore Vladimiro Elvieri. Per la rassegna espongono ben 323 artisti in 3 diversi ambiti: il Museo Civico Ala Ponzone e la sede dell’A.d.a.f.a. a Cremona e il Museo della Stampa-Casa degli Stampatori a Soncino.

Proprio a Soncino si può ammirare la mostra che coniuga progettualità artistica e ispirazione letteraria con 150 ex libris, provenienti dalla collezione dell’A.I.E. (Associazione Italiana Ex libris) e da quella del suo Presidente, Mauro Mainardi.


Soncino (CR). Il dott. Mauro Mainardi,
presidente A.I.E., tiene il discorso di
inaugurazione della mostra "Gli ex libris e
e la letteratura europea"

L’esposizione è stata inaugurata domenica 15 aprile, alla presenza del curatore, del presidente dell’A.d.a.f.a., Giorgio Fouquè, e di numerosi artisti e collezionisti intervenuti, tra i quali ricordiamo l’avvocato Giuseppe Capasso (collezinista), l’ingegnere e bibliofilo Dante Fangaresi, il collezionista Silvio Forni, il dott. Giorgio Frigo (collezionista), pittore e organizzatore della Biennale di Acqui Terme, gli artisti Stefano Patrone (che ha esposto anche in mostra un’opera su “Stendhal milanese”), Paolo Rovegno, Giorgio Rovelli, Roberto Tonelli e il dott. Giancarlo Torre, uno dei più importanti collezionisti internazionali di ex libris cervantini.

Mauro Mainardi
Soncino (CR). Un momento relativo
all'inaugurazione della mostra. Sono riconoscibili
il dott. Mauro Mainardi, Mauro Bodini
e Giorgio Fouquè.

In occasione dell’inaugurazione della mostra, proprio il curatore Mainardi ha specificato che, per la scelta delle opere, “si è data particolare evidenza a due eventi storici: in primo luogo si accenna ai rapporti tra la lingua provenzale e quella italiana delle origini nelle corti signorili toscane e nelle valli del Cuneese; in secondo luogo si vuole ricordare la prima edizione de ‘La Nave dei Folli’ (‘Das Narrenschiff’) nel 550° anniversario della nascita del suo autore Sebastian Brandt (1457 – 1521).”

Parlando di lingua provenzale, non si può non citare il poeta Arnaud Daniel, celebrato anche da Dante nel XXVI canto del ‘Purgatorio’, dove gli rende omaggio, riportando proprio dei versi nella sua lingua:
“Ieu sui Arnaut, que plor e vau cantan; / consiros vei la pasada folor, / e vei jausen lo joi qu’esper, denan.” [Io sono Arnaldo che piango e vado cantando, / preoccupato vedo la passata follia, / e vedo gioioso il gaudio che spero, dinanzi.] (Pg XXVI, vv. 142 – 144).

Il Presidente A.I.E., dott. Mauro Mainardi
Soncino (CR). Il presidente A.I.E., dott. Mauro
Mainardi, ritratto mentre descrive ai presenti
la relazione tra ex libris in mostra e
autori e testi della letteratura europea

La poesia di questo spirito così volitivo e forte (che avrebbe voluto “raccogliere il vento” e “nuotare contro la marea montante” per esprimere l’amore alla sua donna) risuona anche negli ex libris a lui dedicati, come ha ricordato il dott. Mainardi: quello “di Margherita Bongiovanni rappresenta Arnaud Daniel, con gli altri poeti del Dolce Stilnovo, ‘nel foco che li affina’ di Purgatorio XXVI, nel quale si presenta a Dante con il discorso in provenzale, riportato nel lettering. In un’acquaforte di Francesco Franco, allegata al libro d’arte pubblicato da Vanni Scheiwiller nel 1984, “Il Sirventese e le Canzoni di Arnaut Daniel”, a cura di Mauro Eusebi, viene illustrata la canzone ‘tra le prime foglie’”. (...)

»» vai alla prossima pagina »»


Altre notizie:

L'editoriale AIE settembre-dicembre 2006: Tempo di bilanci e d'auguri

Notizie in breve: Notizie in breve: Angelo Aversa a New York; Il Frontespizio; Ex libris a València

Uno sguardo su: L'ex libris italiano, settembre-dicembre 2006

Autorevoli commenti al "Manifesto per l'ex libris del bibliofilo": Andrea Disertori: «Condivido pienamente il programma»

Il profilo storico: Ex libris di confraternite


del.icio.us AddThis Social Bookmark Button


Testi e immagini © dei rispettivi proprietari
© Artifex 2007 - Tutti i diritti riservati.

pubblicità