Tutto quanto fa ex libris
Random header image... Refresh for more!
Pubblicità

Regolamento VIII Concorso internazionale grafico per ex libris Gliwice 2010


Dal comunicato stampa (in inglese). Traduzione e adattamento di Giancarlo Nicoli. La riproduzione è libera purché sia citata la fonte. Grazie.

Il Direttore della Biblioteca Comunale di Gliwice, Grazyna Lazar, ha l’onore di invitarvi a partecipare al VIII Concorso Internazionale di Grafica Per Ex Libris Gliwice 2010

L’ VIII Concorso Internazionale di Grafica è un concorso aperto.
Il suo scopo è la visione e la presentazione dei più recenti risultati nell’arte dell’ex libris.

Termini e condizioni di partecipazione

  • Le opere presentate al Concorso devono avere la funzione di ex libris, vale a dire debbono recanre la dicitura “ex libris” (o il suo sostituto) integralmente collegate al campo della composizione e la dedica completa composta da nome e cognome del proprietario o del nome dell’istituzione . In caso di iniziali o abbreviazioni, si prega di fornire la loro versione integrale sul retro dell’ex libris.
  • Ciascun partecipante può inviare un numero illimitato di opere in 2 copie firmate dall’autore, le opere devono essere state create nel periodo 2007-2010 e realizzate in qualsiasi tecnica grafica (compresi offset e computer grafica).
  • Gli artisti che partecipano al Concorso per la prima volta possono inviare anche opere create prima del 2007.
  • Le dimensioni delle opere non devono superare i 14 x 14 cm.
  • Il rovescio di ciascuna copia deve contenere:
    • nome e cognome dell’autore,
    • le dimensioni dell’opera,
    • la tecnica grafica,
    • l’anno di creazione,
    • le scritte per esteso delle sigle o delle abbreviazioni utilizzate.
  • Le opere devono essere accompagnate dal modulo di iscrizione, compilato in modo leggibile. Il modulo d’iscrizione che può essere scaricato dal sito dell’organizzazione: www.biblioteka.gliwice.pl; [Nota di Artifex: il modulo è anche scaricabile qui.]
  • Si prega di allegare una breve nota biografica dell’autore.

Termine ultimo per la presentazione dei lavori

  • Le opere devono essere presentate fino al 15 maggio 2010 al seguente indirizzo:

MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
UL. KOŚCIUSZKI 17
SKR. POCZT. 109
44-100 GLIWICE
POLONIA
postscript:
VIII International Graphic Competition for Ex Libris

  • Le opere pervenute dopo il termine indicato non saranno prese in considerazione per il concorso.

Premi

  • La selezione degli ex libris per la mostra, che si terrà successivamente al concorso, sarà effettuata dalla Giuria nominata dall’Organizzazione. La riunione della Giuria si terrà il giugno 2010.
  • Le opere migliori saranno premiate con medaglie, diplomi e premi in denaro:
    • I premio – 4.500 PLN
    • II premio – 2500 PLN
    • III premio – 1500 PLN
  • Inoltre, l’Organizzazione prevede di assegnare menzioni d’onore, premi per il miglior ex libris dedicato alla Biblioteca Comunale di Gliwice e altri premi speciali.
  • La Giuria potrà decidere di dividere e assegnare i premi in modo diverso. La decisione della Giuria è inappellabile.
  • I premi sono soggetti a tasse secondo l a normativa in vigore.

Disposizioni finali

La cerimonia di premiazione del Premio e l’apertura della mostra si terranno il
1 ottobre 2010
nella sala espositiva
della Biblioteca Pubblica Comunale di Gliwice
a Inwalidów Wojennych Square 3.

  • I lavori premiati e qualificati dalla Giuria saranno presentati nella mostra, che si terrà dopo il concorso, da ottobre fino a dicembre 2010.
  • Gli artisti qualificati per il Concorso riceveranno il catalogo della mostra.
  • Tutte le opere presentate per il concorso diventeranno di proprietà dell’Ente organizzatore.
  • L’Organizzazione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi perdita o danneggiamento delle opere occorsi durante il trasporto.
  • L’Organizzazione si riserva il diritto di pubblicare le opere a titolo gratuito ai fini della promozione e della presentazione in mostre in Polonia e all’estero.
  • Informazioni aggiornate riguardanti il Concorso saranno pubblicati sul seguente sito web: www.biblioteka.gliwice.pl

L’iscrizione al concorso implica l’accettazione del presente regolamento.

ORGANIZZAZIONE: MUNICIPAL PUBLIC LIBRARY in GLIWICE
UL. T. KOŚCIUSZKI 17
44-100 GLIWICE
tel./fax +48 32 238 25 10
e-mail: sekretariat@biblioteka.gliwice.pl

Pubblicità